Storyline po pl

[berto]

Czy jest mozliwosc kupna ksiazki lub znalezienia gdzies polskich tlumaczen?

[gaijin]

Widziałem kiedyś jakieś RPG po polsku, gdzie siłą rzeczy były jakieś wtręty storyline'owe. Natomiast jeśli chodzi o Storyline'owe opowiadania, to chyba nikt ich nie tłumaczy na bieżąco. Jakiś czas temu ja chciałem zacząć tłumaczyć te teksty, ale najpierw brakowało czasu, a teraz spędzam codziennie przed kompem 8 h i już nie chce mi się na niego po pracy patrzeć Ale jakieś 2-3 starsze przetłumaczone opowiadania chyba gdzieś jeszcze na tym forum mógłbyś znaleźć

[katsa]

Poziom literacki storyline'u nie usprawiedliwia tłumaczenia.

[gaijin]

Poziom literacki storyline'u nie usprawiedliwia tłumaczenia.

Co chciałeś przez to powiedzieć? Że nie ma sensu tłumaczyć, bo te opowiadania to shit, czy że same tłumaczenia są do dupy i nie usprawiedliwia tego niski poziom oryginału?

EDIT: Ertai - tak myślałem, bez paniki

[Ertai]

Ze poziom storylinu jest tak cienki, ze nie oplaca sie go tlumaczyc.

Gaijin ... luz

[Manit0u]

http://www.mininova.org/det/1373004

Tutaj mozesz sobie zassac rpg po angielsku (tylko musialbys sobie odznaczyc wszystko z ad&d, zeby nie ssac 8gb pedeefow). To powinno byc lepsze niz storyline.

[TooS]

tylko lipa ze 0 seedow ... mam nadzieje ze ktos ten legendowy stuff bedzie seedowal i upowal ...

[katsa]

Poziom literacki storyline'u nie usprawiedliwia seedowania i upowania.

[Kakita Tatsuyoshi]

Absolutnie sie zgadzam obecny storyline to chłam jakich mało. Szkoda bo dla mnie zniszczyli wspaniałego erpega i bardzo ciekawy świat.

[Centurion]

zniszczyli rpga? a to dlaczego?

ja nie rozumiem ludzi, dla mnie istnieje tylko 1 edycja, drogi i tyle, cala reszte karcianego shitu mam w nosie jesli chodzi o rpega i nie widze problemu

[Kakita Tatsuyoshi]

A ja widzę bo wbrew pozorom rpg musi się rozwijać. Tylko rozwijac z głową, stylem i klimatem a nie na hura.

Ja szczerze grałem w wydarzenia przed przewrotem skorpiona multum czasu (czytaj 3-4 razy w tygodniu; Z tego dwie albo trzy pełne nocki) i doszedłem do tego że w pewnym momencie sie to nudzi. W końcu ileż można razy robic to samo. Bo niestety po oficjalnych przygodach i tych ostro zahaczających o bushido stwaiających samuraja w konflikcie między honorem i łością panem i tak dalej nie ma nic odkrywczego. A ile razy można tłuc w to samo tylko pod innymi nazwami. Co się zaś tyczy obecnej 3 edycji zrobili wiele zmian które są bardzo fajne ale wraz z nimi wchodzi nowy storyline który jest absolutnie nędzny.

No cóż może się źle wyraziłem. AEG nie tyle zarżnął erpega co zarżnął go jesli chodzi o mnie.

[Centurion]

RPG rozwija MG a nie firma która go wydała...

jesli miales wrazenie ze gracie ciagle to samo to znaczy ze nedzny MG i tyle...

tym wiecej materialow tym mniej z nich tak naprawde pamietasz, itd itp...

(i bez jaj z tekstem o drukowanych przygodach... przeciez to zawsze sa shity w kazdym systemie...)

[katsa]

Poziom literacki storyline'u nie usprawiedliwia dalszej dyskusji na ten temat.

[Feroz]

RPG rozwija MG a nie firma która go wydała...

jesli miales wrazenie ze gracie ciagle to samo to znaczy ze nedzny MG i tyle...

Amen, bracie.

Grałem kiedyś dość długo w L5K, prowadziłem również. Ani mi się nie nudziło, ani nie miałem problemów z wymyślaniem przygód (drukowane? no dajcie spokój...). Wszystko zależy od MG i graczy. Akurat L5R jest systemem trudniejszym nieco od klasycznych dedeków, więc drużyna przyzwyczajona do hack'n'slasha fantasy rzeczywiście mogłaby się nudzić... ale jeśli problem nie leży po stronie graczy, to w grę wchodzi tylko kiepski MG.

[Shinjo Drożdż]

nawet w krażki można zrobić zwykłego hack'n'slasha

i jedno ale trzeba mieć wtedy naprawdę przygotowanych troche postaci na wymiane bo w tym systemie postać może zejść bardzo łatwo

[Feroz]

Albo zrobić sobie odpowiednio poustawianego Kraba. Albo Żurawia z rodu Kakita i szkoły Daidoji... takiemu nie podskoczy (przy początkowym buildzie) praktycznie NIKT. Ale ten Żuraw to naprawdę wyższy poziom munchkiństwa, jak go zobaczyłem, to byłem w stanie tylko gwizdnąć z podziwu

Grałem kiedyś wesolutkim, przepakowanym Krabem roninem, do którego jakoś nie dotarło, że już nie należy do swojego rodu. Kiedy wdawał się w walkę, słychać było tylko: "HIIIIIIIDAAAAAAA!!!!!" <tuptuptup> <plask>, mniej więcej tyle razy ilu było przeciwników

[Shinjo Drożdż]

fajnie ale zwróć uwage że w trakcie gry rzucasz kostkamii, a byłem już świadkiem jak zwyly bandyta (3ed ranodm peep) załatwił nieźle wymanczkinonego kraba z naprwde wieloma zdolnościami po pierwszej wymianie ciosów ledwo stał pomimo tego że rzut na ini miał naprawde świetny (jedyny jego dobry rzut w tej grze) ale reszta pożal się boże (2 to poza niewielkimi wyjątkami (6/7) były jego najwyższe rzuty)

[Feroz]

Nie chodzi o rzuty. Chodzi o wymaksowanie tego, ile postać jest w stanie przyjąć na klatę. Z tego co pamiętam, wspomniany Żuraw Kakita/Daidoji miał na każdym poziomie zdrowia bodajże 12-14 hp. Nie ma takiego pecha na kostkach, żeby to zrekompensować, albo inaczej - prawdopodobieństwo jest pomijalnie małe.

Inna sprawa, że nie za fajnie się gra taką postacią, to coś jakby wpisać kod na god mode...

[Centurion]

zawsze mozna grac bez kostek no nie?

[Bayushi Shinzo]

I jezeli wszystko u was w sesjach rpg rozbija sie o walke i rzuty kostkami to szczerze wspolczuje.
PnP