« poprzedni następny »
Strony: [1]

Autor Wątek: IV edycja L5R po polsku  (Przeczytany 2467 razy)

horror

  • Dragon Clan
  • eternal Personality
  • *
  • Wiadomości: 2895
    • Zobacz profil
IV edycja L5R po polsku
« dnia: 2011-09-12, 23:29 »
http://galmadrin.pl/prezentacja_galmadrin,12-23-23.html

dobre wiadomosci? 3 chyba nie doszla do skutku.
Zapisane

Vasquez21

  • Crab Clan
  • toolbox Personality
  • *
  • Wiadomości: 823
    • Zobacz profil
    • Sklep internetowy MGŁA
Odp: IV edycja L5R po polsku
« Odpowiedź #1 dnia: 2011-09-13, 12:59 »
ktoś miał okazję zobaczyć ich tłumaczenie do Cthulthu?
Ewentualnie czy Ci panowie tłumaczyli już coś?:)
Zapisane
Sklep internetowy MGŁA.pl ( http://www.mgla.pl )

Manit0u

  • Phoenix Clan
  • temptation Personality
  • *
  • Wiadomości: 1818
  • Hmmm...
    • Zobacz profil
Odp: IV edycja L5R po polsku
« Odpowiedź #2 dnia: 2011-10-26, 17:00 »
Dla niektorych to moze byc dobre. Ja osobiscie nawet zwykle ksiazki kupuje po angielsku po tym jak zobaczylem poziom tlumaczenia niektorych z nich (vide: ,,Hyperion'' Dana Simmonsa).
Jak ktos zna angielski to nie widze powodu, dlaczego nie mial by czytac rzeczy w oryginale zamiast borykac sie z mozliwoscia zlego przekladu.
Zapisane
Time is precious. Waste it wisely.
Strony: [1]
« poprzedni następny »